okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
GOOD BYE

Kanji

生きてる意味なんて
何処を探しても見付からない
それでも俺は死ねなくて
孤独の暗をさまよう

失ったモノなど何も恐くはない
渗むカミソリ塞ぎ込んだ过去

孤独な自分は自分しか解からなくて

Good bye for get me
伤付く事には惯れすぎて
また会える日には
少しは强くなれてるかな?
Good bye…

生きる意味を刻む
右の腕の中一人と気付いた
何もかもを舍てて自由になろう

弱い自分は自分しか解からなくて

Good bye for get me
伤付く事には惯れすぎて
また会える日には
少しは强くなれてるかな?

Good bye for get me
流す痛みは温かくて
また会える日には
少しは强くなれてるかな

いつかは忘れられるから

Good bye…

Romaji

Ikiteru imi nante
Doko wo sagashi te mo mitsukaranai
Soredemo ore wa shine nakute
Kodoku no yami wo samayou

Ushinaunatta mono nado nani mo kowaku wa nai
Nijimu kamisori to fusagi ko n da kako

Kodoku na jibun wa jibun shika tokaranakute

Good bye for get me
Kizutsuku koto ni wa naresugite
Mata aeru nichi ni wa
Sukoshi wa tsuyoku nareteru kana ?
Good bye...

Ikiru imi wo kizamu
Migi no ude no naka hitori to kizuita
Nani mo kamo wo sutete jiyuu ni narou

Yowai jibun wa jibun shika tokaranakute

Good bye for get me
Kizutsuku koto ni wa naresugite
Mata aeru hi ni wa
Sukoshi wa tsuyoku nareteru kana ?

Good bye for get me
Nagasu itami wa atatakute
Mata aeru hi ni wa
Sukoshi wa tsuyoku nareteru kana ?

Itsuka wa wasurerareru kara

Good bye...

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak