okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Mental≠Help

Kanji

そんなとある月曜日
息を潜め怯えてる
そんなとある火曜日
白い壁に爪立てる
自主規制な人生に別れを
偽りも憎しみも
ラ…ラ…ラ…
今日が終わる
スタンドバイミー

そんなとある水曜日
一つになれぬ君と僕
そんなとある木曜日
疑心暗鬼に背を向ける
自主規制な人生に別れを
噛み切れるこの舌も
ラ…ラ…ラ…
明日に謳う
スタンドバイミー

失望
繊細な世界
絶望
不安定な世界
存在理由存在に問う
きっと明日には灰になる
存在理由存在に問う
フラッシュバック

誰かのために生きられるなら
この僕を殺めはしないだろう
明日無き君の幸ある日々を
願う事が出来る?

そんなとある金曜日
千羽の鶴が知らせる
そんなとある土曜日
思考回路絶ち切る
自主規制な人生に別れを
偽りも憎しみも
ラ…ラ…ラ…
暗い日曜日
スタンドバイミー

失望
繊細な世界
絶望
不安定な世界
存在理由存在に問う
きっと明日には灰になる
存在理由存在に問う
フラッシュバック

誰かの声に耳を塞いだ
現実は風に流されて逝く
見えない未来痛み苦しみ
君と同じだから…

心臓笑う
煩悩にフラッシュバック
洗脳にフラッシュバック

誰かのために生きられるなら
この僕を殺めはしないだろう
明日無き君の幸ある日々を
願う事が出来たなら…
繰り返す日々、この世界では
それすらも守れはしないだろう
枯れた心が苦しい夜は
泣いて…泣いて…笑え

Romaji

Sonna to aru getsuyoubi
Iki wo hisome obieteru
Sonna to aru kayoubi
Shiroi kabe ni tsumadateru
Jishukisei na kinsei ni wakare wo
Itsuwari mo nikushimi mo
La...la...la...
Kyou ga owaru
Stand by me

Sonna to aru suiyoubi
Hitotsu ni narenu kimi to boku
Sonna to aru mokuyoubi
Gishinani ni seo wo mukeru
Jishukisei na jinsei ni wakare wo
Kamikireru kono zetsu mo
La...la...la...
Ahita ni utau
Stand by me

Shitsubou
Sensai na sekai
Zetsubou
Fuantei na sekai
Sonzai riyuu sonzai ni tou
Kitto ashita ni wa hai ni naru
Sonzai riyuu sonzai ni tou
Flashback

Dareka no tame ni ikirareru nara
Kono boku wo ayami wa shinai darou
Ashita naki kimi no sachi aru hibi wo
Negau koto ga dekiru ?

Sonna to aru kinyoubi
Senba to tsuru ga shiraseru
Sonna to aru doyoubi
Shikokairu tachikiru
Jishikisei na kinsei ni wakare wo
Itsuwari mo nikushimi mo
La...la...la...
Kurai nichiyoubi
Stand by me

Shitsubou
Sensai na sekai
Zetsubou
Fuantei na sekai
Sonzai riyuu sonzai ni tou
Kitto ashita ni wa hai ni naru
Sonzai riyuu sonzai ni tou
Flashback

Dareka no koe ni mimi wo fusei da
Genjitsu wa kaze ni nagasarete iku
Mienai mirai itami kurushimi
Kimi to onaji dakara...

Shinzou warau
Bonnou ni flashback
Sennou ni flashback

Dareka no tame ni ikirareru nara
Kono boku wo ayami wa shinai darou
Ashita naki kimi no sachi aru hibi wo
Negau koto ga dekita nara
Kurikaesu hibi, kono sekai de wa
Sore sura mo mamore wa shinai darou
Kareta kokoro ga kurushii yoru wa
Naite...naite...warae..

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak