okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Shosen, Watashi wa Neko desu mono

Kanji

西口噴水のある公園で
交わした口付づけの後
サヨナラ

苦くて切ないの煙草の味
黄昏、遠ざかる背広姿

今夜アナタ、
誰の元に?
きっと私ではない

通り過ぎて行く人の背に
すがり寄るわ猫みたい
いつも私無いものねだり
あなた以外ではないのよ

解っていていも期待しちゃうの
二人分作る遅い夕ご飯

いつも夜は
嫉妬に泣き
朝が来れば
『おかえり』

夕べは誰の枕なの?
言えばそれで
終わりでしょ?
気付かないフリ
辛いけど
それでも傍に置いてて

通り過ぎて行く人の背に
すがり寄るわ猫みたい
いつも私無いものねだり
あなた以外ではないのよ

変ね涙が零れる

Romaji

Nishiguchi funsui noaru kouen de
Kawashita kuchitsuke no ato
Sayonara

Kurushikute setsunai no tabako no aji
Tasogare, toozakaru sebiro sugata

Konya anata
Dare no moto ni?
Kitto watashi de wa nai

Toorisugiteiku hito no se ni
Sugari yoru wa neko mitai
Itsumo watashi nai mono nedari
Anata igai de wa nai no yo

Wakatteiteimo kitai shichau no
Futaribun tsukuru osoi yuugohan

Itsumo yoru wa
Shitto ni naki
Asa ga kureba
『Okaeri』

Yuube wa dare no makura na no ?
Ieba sore de
Owari desho?
Kidzukanai Furi
Tsurai kedo
Sore demo waki ni oitete

Toorisugiteiku hito no se ni
Sugari yoru wa neko mitai
Itsumo watashi nai mono nedari
Anata igai de wa nai no yo

Hen ne namida ga niboreru

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak