okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Kamikaze

Kanji

御国の為に花咲かせて
散り逝く事が美しくて
大事な人を守る為に
逆らう事は許されない

父さん母さん
どうかお元気で
家族はお願いします

神風に乗り空に飛び立てばほら
突き進み雲間から花と散る
生きて帰ると誓いあった日々は
見送り手をふる人の遠い影

先逝く友よ 勇敢な死
命燃やして 今いざ行かん

嗚呼

『死にたくない』

愛する人よ
それじゃまたね
靖国で逢えたのなら

その骨を抱き共に泣いて下さい。
君よりも弱い僕の為に
悲しすぎるよ 生れ落ちた理由
孤独に怯える人の遠い春

路地裏に咲く花でもいいから

神風に乗り空に飛び立てばほら
突き進み雲間から花と散る
生きて帰ると誓いあった日々は
粉々に吹き飛ばされ

胸の手紙よ 届けて下さい
瓦礫の中から愛を込めて『さよなら』

Romaji

Okuni no tame ni hana sakasete
Chiriyuku koto ga utsukushikute
Daiji na hito o mamoru tame ni
Sakarau koto wa yurusarenai

Tousan kaasan
Douka ogenki de
Kazoku wa onegai shimasu

Kamikaze ni nori sora ni tobitateba hora
Tsukisusumi kumoma kara hana to chiru
Ikite kaeru to chikaiatta hibi wa
Miokuri te o furu hito no tooi kage

Saki yuku tomo yo  yuukan na shi
Inochi moyashite ima iza yukan

Aa

"Shinitakunai"

Aisuru hito yo
Sore ja mata ne
Yasukuni de aeta no nara

Sono hone o daki tomo ni naite kudasai.
Kimi yori mo yowai boku no tame ni
Kanashisugiru yo  umareochita wake
Kodoku ni obieru hito no tooi haru

Rojiura ni saku hana demo ii kara

Kamikaze ni nori sora ni tobitateba hora
Tsukisusumi kumoma kara hana to chiru
Ikite kaeru to chikaiatta hibi wa
Konagona ni fukitobasare

Mune no tegami yo  todokete kudasai
Gareki no naka kara ai o komete "sayonara"

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak