okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Seishun wa Wrist Cut

Kanji

ムカつくくらい晴れた月曜
昨日の事 嘲笑うようだ
気怠い朝のムードが
不安症 掻き立てる
 
カボチャだらけの群れイメージで
冷静保ってみるのはいいが
やっぱりダメみたいだね
精神的無理
 
みんな嫌い嫌い嫌い
登校拒否繰り返す
ずっと辛い辛い辛い
精神薬をください
夕暮れに黄昏れて平行線を描くよ
3センチの弱さ 否めない
 
茜に染まる心を塗りつぶすように
ほらカミソリでデッサン
悟られないままに包帯で隠そう
生きる価値も無い世界 諦めたなら
その紅い雨を放課後も降らせてよ
 
青春はリストカット
 
みんな嫌い嫌い嫌い
登校拒否繰り返す
ずっと辛い辛い辛い
精神薬をください
教室の笑い声に耳を塞いでいた
ほっといてください 耐えれない
 
孤独に縋る関係 切り刻むように
お別れしました
作り笑いとかね そんなんもう要らない
振り翳した自傷から流す痛みは
何処か暖かく 救われたんだ
 
茜に染まる心を塗りつぶすように
ほらカミソリでデッサン
悟られないままに包帯で隠そう
生きる価値もないままに包帯で隠そう
生きる価値も無い世界 諦めたなら
その紅い雨を僕にも降らせてよ
 
青春はリストカット
 
Romaji
 
Mukatsuku kurai hareta getsuyou
Kinou no koto  azawarau you da
Kedarui asa no muudo ga
Fuanshou  kakitateru
 
Kabocha darake no mure imeji de
Reisei tamotte miru no wa ii ga
Yappari DAME mitai da ne
Mentaiteki muri
 
Minna kirai kirai kirai
Toukou kyohi kurikaesu
Zutto tsurai tsurai tsurai
Seishin'yaku o kudasai
Yuugure ni tasogarete heikousen o egaku yo
San senchi no yowasa  inamenai
 
Akane ni somaru kokoro o nuritsubusu you ni
Hora kamisori de dessan
Satorarenai mama ni houtai de kakusou
Ikiru kachi mo nai sekai  akirameta nara
Sono akai ame o houkago mo furasete yo
 
Seishun wa Wrist cut
 
Minna kirai kirai kirai
Toukou kyohi kurikaesu
Zutto tsurai tsurai tsurai
Seishin'yaku o kudasai
Kyoushitsu no waraigoe ni mimi o fusaideita
Hottoite kudasai  taerarenai
 
Kodoku ni sugaru kankei  kirikizamu you ni
Owakare shimashita
Tsukuriwarai to ka ne  sonnan mou iranai
Furikazashita jishou kara nagasu itami wa
Dokoka atatakaku sukuwareta n'da
 
Akane ni somaru kokoro o nuritsubusu you ni
Hora kamisori de dessan
Satorarenai mama ni houtai de kakusou
Ikiru kachi mo nai sekai  akirameta nara
Sono akai ame o boku ni mo furasete yo
 
Seishun wa Wrist cut

 

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak