okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Bye Bye.

Kanji
 

君にしか解けないものがあるとしたならそれはなんでしょうか?
理屈とか?必然とか?僕は解らなくて
諦めて過ごす毎日はただ悲しくて ただ虚しくなった
生きるとか 消えたいとか そんな問題ばかりで
 
でも、一つだけ答えられるよ 側に君がいないという事
そして僕は君と誰かの不幸を願う ごめんなさい
 
この部屋は一人で過ごすには広くて
今年もまた君を想う
西陽が照らしだす 君の面影
割り切れぬ恋心
 
「バイバイ。」そう決めたはずなのに
「バイバイ。」それが出来なくて
 
夢の中で逢えるのに
 
偶然見た君はとても大人びてて
例年の君よりもずっと
幸せそうな笑顔 憎めなかった
立ち尽くす 春の午後
さよならも 言えないまま

Romaji

Kimi ni shika tokenai mono ga aru to shita nara sore wa nan deshou ka?
Rikutsu to ka? hitsuzen to ka? boku wa wakaranakute
Akiramete sugosu mainichi wa tada kanashikute  tada munashiku natta
Ikiru to ka  kietai to ka  sonna mondai bakari de
 
Demo, hitotsu dake kotaerareru yo  soba ni kimi ga inai to iu koto
Soshite boku wa kimi to dareka no fukou o negau  gomen nasai
 
Kono heya wa hitori de sugosu ni wa hirokute
Kotoshi mo mata kimi o omou
Nishi hi ga terashidasu  kimi no omokage
Warikirenu koigokoro
 
"Bai bai." sou kimeta hazu nanoni
"Bai bai." sore ga dekinakute
 
Yume no naka nara aeru noni
 
Guuzen mita kimi wa totemo otonabitete
Reinen no kimi yori mo zutto
Shiawasesou na egao  nikumenakatta
Tachitsukusu  haru no gogo
Sayonara mo ienai mama

 

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak