okaruto-jigoku
Band

Biography

R指定 (R-Shitei) egy japán Visual Kei banda, akik Catheline néven kezdték el pályafutásukat 2006-ban.


Bővebben>>


Members

マモ (Mamo)
ウルトラZ (Ultra Z)
枫 (Kaede)
七星 (Nanahoshi)
宏祟 (Hirotaka)
 

Discography

Album
Single
Others

Media

Gallery
Lyrics
Interviews
News
 

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Slow Days

Kanji
 

愛してると君に伝えても
届くはずも無いラブソング
 
声にならない 君への想い
綴るとしたら 届くとしたなら
どんな言葉で 伝えただろう
僕は歌うしかなかった
 
足早に過ぎ去った 季節と君を
止める事も出来ない 後悔の冬
こんなにも苦しい事解ってたはずなのに
なんて今更
 
壊れるほど君を想っても
あの日には戻れないのでしょう
愛してると君に伝えても
届くはずもないラブソング
 
一つ二つと 増え続けてる
心の切り傷 みたいだね
薄れてく程 痛みは増して
僕は眠るしかなかった
 
残された君の名残と抜け殻
一人では広すぎる 思い出の部屋
こんなにも愛しい事解ってたはずなのに
僕はどうして
 
置き去りの傘は今でも
君の帰りを待ち続け
誰かの君である事を
残酷に教えてくれたね
 
これほどまで人を愛せれば
君の事忘れられたかな
振り返れば君がいる気がしました
降り積もる雪と街を背に
 
ずっとずっと恋焦がれてる
君の気持ちが離れてたとしても
ずっとずっと君を待ってる
『あの日』の約束は今でも…

Romaji

Aishiteru to kimi ni tsutaetemo
Todoku hazu mo nai rabu songu
 
Koe ni naranai  kimi e no omoi
Tsudzuru to shitara  todoku to shita nara
Donna kotoba de  tsutaeta darou
Boku wa utau shika nakatta
 
Ashibaya ni sugisatta  kisetsu to kimi o
Tomeru koto mo dekinai  koukai no fuyu
Konna ni mo kurushii koto wakatteta hazu nanoni
Nante imasara
 
Kowareru hodo kimi o omottemo
Ano hi ni wa modorenai no deshou
Aishiteru to kimi ni tsutaetemo
Todoku hazu mo nai rabu songu
 
Hitotsu futatsu to  fuetsudzuketeru
Kokoro no kirikizu  mitai da ne
Usureteku hodo  itami wa mashite
Boku wa nemuru shika nakatta
 
Nokosareta kimi no nagori to nukegara
Hitori de wa hirosugiru  omoide no heya
Konna ni mo itoshii koto wakatteta hazu nanoni
Boku wa doushite
 
Okizari no kasa wa ima demo
Kimi no kaeri o machitsudzuke
Dareka no kimi de aru koto o
Zankoku ni oshiete kureta ne
 
Kore hodo made hito o aisereba
Kimi no koto wasurerareru kana
Furikaereba kimi ga iru ki ga shimashita
Furitsumoru yuki to machi o se ni
 
Zutto zutto koikogareteru
Kimi no kimochi ga hanareteta to shitemo
Zutto zutto kimi o matteru
"Ano hi" no yakusoku wa ima demo...

 

 
Official Site

 
Blog

 
 
 
 

 

 
Twitter
 
「ずっと、ともだち」PVスポット
 
「ずっと、ともだち」(ロングver.)
 
Editor

Credit: Miharu89
Location: Szeged/Hungary
E-mail: miharu89@freemail.hu





Az oldal teljes mértékben saját fordítás, tehát, ha bárminemű információt fel szeretnél használni honlapodon, kérlek jelezd!

 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, egyéb épületek szigetelését kedvezõ áron! Hívjon! 0630/583-3168    *****    Ha te is könyvkiadásban gondolkodsz, ajánlom figyelmedbe az postomat, amiben minden összegyûjtött információt megírtam.    *****    Nyereményjáték! Nyerd meg az éjszakai arckrémet! További információkért és játék szabályért kattints! Nyereményjáték!    *****    A legfrissebb hírek Super Mario világából, plusz információk, tippek-trükkök, végigjátszások!    *****    Ha hagyod, hogy magával ragadjon a Mario Golf miliõje, akkor egy egyedi és életre szóló játékélménnyel leszel gazdagabb!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, nagyon fontos idõnként megtudni, mit rejteget. Keress meg és nézzünk bele együtt. Várlak!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését!    *****    rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com - rose-harbor.hungarianforum.com    *****    Vérfarkasok, boszorkányok, alakváltók, démonok, bukott angyalok és emberek. A világ oly' színes, de vajon békés is?    *****    Az emberek vakok, kiváltképp akkor, ha olyasmivel találkoznak, amit kényelmesebb nem észrevenni... - HUNGARIANFORUM    *****    Valahol Delaware államban létezik egy város, ahol a természetfeletti lények otthonra lelhetnek... Közéjük tartozol?    *****    Minden mágia megköveteli a maga árát... Ez az ár pedig néha túlságosan is nagy, hogy megfizessük - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Why do all the monsters come out at night? - FRPG - Aktív közösség    *****    Az oldal egy évvel ezelõtt költözött új otthonába, azóta pedig az élet csak pörög és pörög! - AKTÍV FÓRUMOS SZEREPJÁTÉK    *****    Vajon milyen lehet egy rejtélyekkel teli kisváros polgármesterének lenni? És mi történik, ha a bizalmasod árul el?    *****    A szörnyek miért csak éjjel bújnak elõ? Az ártatlan külsõ mögött is lapulhat valami rémes? - fórumos szerepjáték    *****    Ünnepeld a magyar költészet napját a Mesetárban! Boldog születésnapot, magyar vers!    *****    Amikor nem tudod mit tegyél és tanácstalan vagy akkor segít az asztrológia. Fordúlj hozzám, segítek. Csak kattints!    *****    Részletes személyiség és sors analízis + 3 éves elõrejelzés, majd idõkorlát nélkül felteheted a kérdéseidet. Nézz be!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek érdemes belenéznie. Ez csak intelligencia kérdése. Tedd meg Te is. Várlak